- инвентарь
- 1) Совокупность предметов какого-л. имущества, принадлежащего предприятию, учреждению, организации;2) опись имущества, реестр.► лат. inventarium «1) опись имущества; 2) инвентарь». Заимст. из нем. Inventarium, Inventar «1) имущество; 2) реестр, опись» (Фасм., II, 130).Употреблялось с 20-х годов XVIII в. в формах инвентариум и инвентарий (Шан., VII, 67). К концу XVIII в. утвердился вариант инвентарь, соответствующий форме слова в языке-источнике. Впервые фиксируется в Сл.Яновск. (I, 822) в значениях: «1) вещи, пожитки, которые к какому месту непременно принадлежат; 2) роспись движимому и недвижимому имению, делаемая по смерти чей для сохранения оного тому, кому оно по наследству достанется».В первой трети XIX в. слово инвентарь (во 2-м знач.) стало обозначать «опись имению и самые вещи, показанные в описи» (Сл.Сокол., I, 1048). Со второй половины XIX в. оно получило более широкое хождение, обозначая «точную и подробную опись предметов хозяйственного обихода», а также «имущество в натуре», напр.: «Он решил покончить это дело сейчас же, распродать инвентарь и ненужные постройки – все это должен сделать управляющий после него» (Л. Толстой, Воскресение, 201). Это значение впервые фиксируется в Сл.Ушак. (I, 1199). Кроме того, слово инвентарь проникло в сферу сельского хозяйства в смысле «часть оборотов с капитала, заключающаяся в предметах, пригодных для многократного потребления» (Сл.Южак., Х, 64-65). В современном русском языке слово инвентарь функционирует в административной сфере в значении «опись имущества, а также совокупность предметов, принадлежащих какому-л. учреждению, предприятию и т.п.» (Сл.Ушак., I, 1199).║ Инвентарный. Образовано при помощи суф. -н- (Сл.Даля1, II, 664). Инвентаризация. Заимств. из нем. Inventarisation «составление описи» (Шан. VII, 66). Впервые встречается у Ушак. (I, 1199).║ Инвентаризовать. Заимст. из нем. inventarisiеren «производить инвентаризацию» (Шан., VII, 66). Переоформлено по образцу слов на -ировать (Сл. Ушак., I, 1199).
Историко-этимологический словарь латинских заимствований . Тамерьян Т.Ю. . 2015.